Inscenace "Ubu" je adaptací slavné hry "Ubu Roi" od Alfreda Jarryho z roku 1896. Hra ukazuje vzestup a pád sebestředného despoty Ubu a jeho ženy. Ubu je impulzivní, násilnický a obscénní. Jeho největší předností je hloupost, morálka a ctnost nehrají žádnou roli. Podobnost s některými vládci v dnešním světě je bohužel nevyhnutelná. "Jde o Rusy, přichází také Donald Trump. Politické vzkazy však neposílám. Vždy záleží na tom, co chce divák pochopit," říká umělec, který od roku 1978 žije v Nizozemsku. "Můj Ubu končí dobrou zprávou: ani Ubu tohoto světa nevládne věčně. Ale je tu i špatná zpráva: dříve nebo později budou následovat další Ubuové," dodává.
Anglicky s českými titulky
O divadle:
Loutkář Neville Tranter působí na světové scéně již 40 let a je známý po celém světě. Vyrostl v Austrálii a po absolvování divadelní školy v roce 1976 založil Stuffed Puppet Theatre. V roce 1978 přijel Tranter se svým Stuffed Puppet Theatre na Festival bláznů (pouliční divadlo) do Amsterdamu a rozhodl se, že se toto město stane jeho domovskou základnou. Rozvinul zde svůj typický styl vizuálního divadla s loutkami lidské velikosti ve stylu muppet. Jeho tématem jsou vražedné ambice, touha po moci a chamtivost. Morální temnota však zůstává snesitelná, protože se vždy mísí s absurdním humorem. Tranter vystupuje po celém světě, od Japonska po USA, od Jižní Afriky po Rusko a Brazílii a samozřejmě všude v Evropě.
