Beze slov a anglickým úvodem
Stručná historie Španělska ve druhé polovině dvacátého století. Kolem malého stolu, v intimním prostředí, prostřednictvím rozmanitých zvuků, předmětů a fotografií se odehrává fascinující příběh zkoumající lidskou paměť a identitu. Xavier Bobés při seanci manipuluje minulostí i budoucností jako kouzelník nebo médium: "V loňském roce pro mě začalo mít datum 1942 zvláštní význam. Ve vetešnictví jsem našel malý deník z roku 1942. Okamžitě jsem ho koupil a nosil u sebe, v mé brašně, u mých klíčů, peněženky a knihy, kterou jsem tehdy četl, „Svět včerejška“ od Stefana Zweiga. Později jsem zjistil, že Zweig spáchal sebevraždu v roce 1942. Po přečtení knihy jsem začal pracovat na nové inscenaci. Strávil jsem čas rozhovory s rodiči, chtěl jsem se dozvědět více o naší rodinné historii od začátku 20. století. Moji rodiče se narodili v roce 1942. Číslům jsem nikdy moc nevěnoval pozornost, a přesto 1 9 4 2 na mě potichu čekalo.“
O umělci:
Xavier Bobés působí od roku 2013 v uměleckém centru l'Animal a l'Esquena, Celrà (Girona). Proslavil se jedinečnými projekty, které staví na originálních tématech, zpracování a působivé animaci.