skupova plzenMiloš SAMEK
POLÉVKA STYDNE
aneb Vzlety mysli Mistra Leonarda
THE SOUP WILL GET COLD,
or Leonardo’s Flights of Fancy

Režie / Directed by: Miloš Samek a kol.
Loutky / Puppets: Barbora Jakůbková
Hudba / Music:
Jana Samková, Kača Molčíková, Leonardo da Vinci
Hrají / Cast:
Jakub Albrecht nebo Miloš Samek, Petr Štěpánek, Jana Samková, Míša Hadušovská a Kača Molčíková

Premiéra / Premiere: 6. 12. 2006

Divadlo CIRKUS ŽEBŘÍK, Černín

Délka představení / The performance lasts: 60 min.

K inscenaci / Production notes:

„Protože polévka stydne…“ byla jedna z posledních poznámek Leonarda da Vinci, vepsaná mezi matematické poznámky. Je to jen výkřik posluhovačky, nebo v tom máme hledat smysl života? V představení jsou použity maňáskové loutky a scéna vycházející z italského barokního divadla, kombinuje se zde loutkohra s živými herci. Hudba – inspirovaná notovými zápisy z Vinciho deníků - je jako u všech našich představení živá - heligónka, akordeon a saxofon.

Because the soup will get cold…” was one of Leonardo da Vinci’s last comments, inscribed among his mathematical notes. Is this just the exclamation of a servant, or are we supposed to find in it the meaning of life? This production uses glove puppets and a set based on Italian baroque theatre, combining puppetry with live actors. The music, inspired by musical notes found in da Vinci’s diary – is, as with all our productions, live, featuring a melodeon, accordion and saxophone.

Inscenace je určena divákům od 12 let. / / The production is designed for audiences aged 12 and over.

Kontakt / Contact:
ÉCHELLE / ŽEBŔÍK o.s., Černín 68, 267 51 Zdice,
gsm: + 420 777 343 285, engliush: + 420 777 343 242
e-mail: milos.samek@centrum.cz


Festival se uskuteční za finanční podpory Ministerstva kultury ČR.