Režie / Directed by: Miroslava Bělohlávková
Výprava / Set: Jitka Nejedlá
Hudba / Music: Marcela Ottlová
Dramaturgie / Dramaturgy: Kristýna Filcíková
Hrají / With:
Miroslava Bělohlávková a Marcela Ottlová
Premiéra / Premiere: 25.11.2009
DIVADLO JEDNOHO EDY, Liberec
Délka představení / The performance lasts: 45 min.
K inscenaci / Production notes:
„Červená Karkulka – rodové prokletí“ je druhou inscenací ze série „Červených Karkulek“. V rámci doktorandského studia na KALD DAMU připravuji projekt „5x o Červené karkulce“, v jehož rámci postupně představím 5 inscenací na uvedený námět, pokaždé ho však zaměřím na jinou věkovou adresu. Postupně tak vzniknou „Karkulky“ pro děti z MŠ, pro děti I. stupně ZŠ, pro žáky II. stupně ZŠ a pro středoškoláky a „dospěláky“. Poslední – pátá – inscenace bude ryze hudebně – výtvarná a pokud možno beze slov, určená všem věkovým skupinám. Rozdíly ve zvolených inscenačních postupech a prostředcích vzhledem k odlišným adresátům (a řadu dalších aspektů) budu pak zkoumat v teoretické části projektu. Dnes uváděná inscenace je pořadí druhá – tedy určená dětem I. stupně ZŠ a starším. Příběh Karkulky je zde vyobrazen jako příběh čepičky s rodovým prokletím, které se dědí z matky na dceru. „A bude to tak do té doby, než se jedné z Karkulek podaří nepodlehnout vlkově lsti. pak bude prokletí zlomeno…“
“Little Red Riding Hood – The family curse” is the second production in the “Little Red Riding Hood series. As part of my doctoral studies at KALD DAMU I am working on a project entitled “5x Little Red Riding Hood,” which involves the gradual creation of five productions on the theme, each aimed at a different age group. So there will gradually be Red Riding Hoods for preschool children, children aged 6-10, children aged 11-14, those aged 15-18 and “adults.” The fifth and final production will be purely musical and artistic, and will as far as possible have no words. It will be aimed at all age groups. The differences in the chosen production means and methods regarding the target audiences (and a number of further aspects) will then be examined in the theoretical part of the project. The production you see today is the second, aimed at children of six and older. The story of Little Red Riding Hood is here shown as the story of a little cap with a family curse, passed from mother to daughter. Thus it will be until one of the Red Riding Hoods manages not to succumb to the wolf’s guile. Then the curse will be broken…”
Představení je určeno divákům od 10 let.
The production is meant for young people and adults.
Kontakt / Contact:
Miroslava Bělohlávková, Generála Píky 819, 460 01 Liberec I.
tel.: +420 603 942 405
e-mail: mirculina@post.cz
www.jedeneda.net
